Déplace en translation l'affichage de la vue à l'écran.